OGNI VOLTA
Giocavo con una piccola piuma, sdraiato sul pavimento
Soffiando da sotto per sollevarla più in alto, per poi
osservarla ricadere lentissima
sopra di me
Ma prima che potesse terminare sul mio naso soffiavo ancora,
soffiavo tutte le volte
Un gioco facile
Che termina quando smetti di soffiare.
A LITTLE FEATHER
I was playing with a little feather, lying on the floor, blowing from below to lift it up more and more, and then watching it falling
So slowly
Over me.
But, Just before it could Fall on my nose, I blew up again, every time.
A Simple game, that ends when you stop blowing
